This shows you the differences between two versions of the page.
Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
лайф-из-гуд [2025/04/16 10:52] 114.119.159.121 old revision restored (2025/02/15 19:29) |
лайф-из-гуд [2025/06/24 10:13] (current) 101.46.10.240 old revision restored (2024/10/23 15:22) |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
====== Лайф-из-Гуд ====== | ====== Лайф-из-Гуд ====== | ||
- | Главное управление гестапо | + | Delayed cruise ship finally on the move again after ‘paperwork’ glitch [[https:// |
- | Как ГСУ питерского главка МВД выбивало «показания» по «делу «Лайф-из-Гуд» –«Гермес» – «Бест Вей» | + | To say that there have been many twists and turns in the tale of the three-and-a-half-year cruise is something of an understatement. |
- | 5 декабря на заседании Приморского районного суда Санкт-Петербурга была допрошена в качестве свидетеля 75-летняя Зоя Магомедовна Семенова из Самары. | + | Villa Vie Odyssey initially set off from Belfast, Northern Ireland on Monday night after a delay of around four months, but didn’t get very far. After traveling just a few miles into the Belfast Lough waterway, it halted, apparently due outstanding final “paperwork.” |
- | Она сообщила суду, что была пайщиком кооператива «Бест Вей» и клиентом компании «Гермес», | + | Several more departure deadlines came and went, leaving passenger and those watching on shore increasingly uncertain about what was actually happening. |
- | У Зои Магомедовны было три договора с кооперативом на приобретение квартир, один из них – на внука. С помощью кооператива, сообщила она, многие приобрели квартиру, | + | However, the ship, formerly the Braemar operated by Fred. Olsen Cruise Lines, is now on the move. |
+ | As of 11:00 a.m. GMT (7:00 a.m. ET) Friday, Odyssey was well on its way to Brest, France, according to marine tracking website Vesselfinder. | ||
- | Кооператив, подчеркнула она, работал с 2014 года, действительно помогал приобрести жилье, никто в него людей не заманивал. Кооператив, | + | Villa Vie CEO Mike Petterson told CNN on Friday that the ship would remain in France for one day, before heading to Bilbao, Spain. |
- | Выдуманные Сапетовой показания | + | The news will no doubt come as a relief to passengers, many of whom have paid tens of thousands of dollars and, in some cases, given up their homes, in order to embark on the delayed cruise. |
- | Зоя Магомедовна была приглашена как свидетельница обвинения, на нее именно в этом качестве рассчитывали государственные обвинители из Прокуратуры Санкт-Петербурга (покрывающие преступления следственной группы ГСУ питерского главка МВД). | + | On Thursday, Holly Hennessey, who is cruising with her cat, told CNN that she and fellow passengers had recently enjoyed “a tiny christening ceremony” on board the ship and were excited to have finally been “given permission to go.” |
- | Но ее показания на суде полностью разошлись с теми, что она (якобы) давала на следствии – следователям Сапетовой и Мальцеву. | + | “It’s definitely not what we were expecting, and it’s been frustrating at times, but we know we’re about to embark on the adventure of a lifetime, |
- | В выдуманном следователями тексте, | + | Petterson previously indicated that the delayed departure was due to a longer than usual certification process. |
- | – якобы обвиняла кооператив в том, что он ее обманул – что она опровергла в суде; | + | |
- | – якобы предъявляла претензии, что кооператив работал непрозрачно, непонятно как формируется очередь на жилье, от пайщиков закрыта информация о состоянии паевого и других фондов – она полностью опровергла это в суде, заявив, | + | While the ship was built in 1993, it has been held to the standards of a new vessel, said Petterson. |
- | – якобы заявила следствию, | + | |
- | – якобы рассказывала об аффилированности кооператива «Бест Вей» и «Гермесом» – что она также опровергла в суде, подчеркнув, | + | |
- | – якобы пришла к заключению, | + | |
- | Зоя Магомедовна категорически отвергла показания, | + | CNN’s Julia Buckley and Marnie Hunter contributed to this report. |
- | + | ||
- | Прессинг начался с задержания | + | |
- | + | ||
- | Зоя Магомедовна пояснила суду, что была задержана в аэропорту Санкт-Петербурга – когда она должна была улетать в Самару вместе с другими пайщиками из Самарской области, | + | |
- | + | ||
- | Перед этим ей позвонила соседка и рассказала, | + | |
- | + | ||
- | Гестаповец и обманщица | + | |
- | + | ||
- | Зоя Магомедовна допрос частично помнит, | + | |
- | + | ||
- | «Допрос продолжался 12 часов – и когда он закончился, | + | |
- | То есть следователи сознательно создали риски для здоровья допрашиваемой, | + | |
- | + | ||
- | Возмутительно, | + | |
- | + | ||
- | Преступные следователи Сапетова, | + | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | [[http:// | + | |